Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

bräuchte einen englischen Satz überzetzt

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von Online, 31 Dezember 2008.

  1. Online
    Verbringt hier viel Zeit
    9
    86
    0
    nicht angegeben
    Also habe jemanden kennen gelernt, er spricht englisch und wir hatten auch SMS-Kontakt! Habe ihn dann auf Facebook wieder gesehen und gefragt ob er mich noch kennt! Also was bedeutet dieser Satz :ratlos:


    Yea, I kno u-kept callin and textin u and u were tha 1 that acted like u didn't kno me...


    heißt das soviel wie ja ich kenne dich hör auf mir zu schreiben??????
    Bitte um Übersetzung :smile:
     
    #1
    Online, 31 Dezember 2008
  2. glashaus
    Gast
    0
    Ja, ich kenne dich. Du hast mich angerufen und mir geschrieben und du warst diejenige die so getan hat, als kenne sie mich nicht.
     
    #2
    glashaus, 31 Dezember 2008
  3. it's true
    Verbringt hier viel Zeit
    100
    103
    1
    nicht angegeben
    Ja ich kenn dich - ich habe dich immer wieder angerufen und dir gesimst, und du warst derjenige der sich so benommen hat als würdest du mich nicht kennen.
     
    #3
    it's true, 31 Dezember 2008
  4. Mìa Culpa
    Gast
    0
    ....
     
    #4
    Mìa Culpa, 31 Dezember 2008
  5. glashaus
    Gast
    0
    - ah da hab ich einen kleinen Buchstaben übersehen :zwinker:
     
    #5
    glashaus, 31 Dezember 2008
  6. Online
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    9
    86
    0
    nicht angegeben
    komisch also angerufen hab ich ihn nie und er mich auch nicht :zwinker:
    Nur gesimst an dem Abend an dem ich ihn kennen lernte! Sogar an Weihnachten hab ich ihm geschrieben aber es kam nichts zurück :mad:

    Also danke schon mal, dann werd ich ihm mal zurückschreiben :smile:
     
    #6
    Online, 31 Dezember 2008

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - bräuchte englischen Satz
*Pizaboy*18
Off-Topic-Location Forum
26 November 2015
10 Antworten
sabe74
Off-Topic-Location Forum
5 März 2015
28 Antworten
Regi
Off-Topic-Location Forum
26 Februar 2012
8 Antworten