Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

C'est la vie - That's life - etc.

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von Lez, 29 Juli 2009.

  1. Lez
    Lez (31)
    Verbringt hier viel Zeit
    420
    103
    3
    Single
    Hi Leute,

    wollte fragen ob jemand diesen Ausdruck noch in anderen Sprachen kennt, also nicht nur eine wörtliche Übersetzung, sondern dass man diesen Ausdruck in den selben Situationen verwenden kann....


    ?=?

    schonmal danke im vorraus


    LG, LeZz
     
    #1
    Lez, 29 Juli 2009
  2. Lez
    Lez (31)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    420
    103
    3
    Single
    Nua deitsche hia wa?
     
    #2
    Lez, 30 Juli 2009
  3. Bärchen72
    Bärchen72 (44)
    Verbringt hier viel Zeit
    246
    113
    36
    Verheiratet
    Höchstens Tel Aviv - als Verballhornung von C'est la Vie.
     
    #3
    Bärchen72, 30 Juli 2009
  4. Lez
    Lez (31)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    420
    103
    3
    Single
    lol.
     
    #4
    Lez, 30 Juli 2009
  5. kaninchen
    Gast
    0
    Ett kütt wie et kütt? (sehr freie Übersetzung :zwinker: )
     
    #5
    kaninchen, 30 Juli 2009
  6. Whitecat
    Whitecat (27)
    Verbringt hier viel Zeit
    22
    88
    2
    nicht angegeben
    *hihi* ich habs verstanden...:zwinker:
     
    #6
    Whitecat, 30 Juli 2009
  7. Thomaxx
    Gast
    0
    das gleiche in spanisch: qué será, será
     
    #7
    Thomaxx, 30 Juli 2009
  8. Sou ischs sLäbä.

    Scho guät.
     
    #8
    Chosylämmchen, 30 Juli 2009

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten