Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

Englisch Übersetzung für 10.Klasse Hauptschule

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von It-Girl, 29 November 2004.

  1. It-Girl
    It-Girl (31)
    Verbringt hier viel Zeit
    1.100
    121
    0
    nicht angegeben
    Ich suche dringend eine Englisch Übersetzung für meinen Nachhilfeschüler. Sie ist in der 10.Klasse Hauptschule. Vielleicht seid ihr selber in der 10.Klasse und könntet mir was per email (talo20_6@yahoo.de) schicken oder ihr wisst zufällig irgendwelche Internetseiten.
     
    #1
    It-Girl, 29 November 2004
  2. Morgaine
    Morgaine (31)
    Verbringt hier viel Zeit
    116
    101
    0
    nicht angegeben
    Auf der Hauptschule gibts doch gar keine 10.Klassen, oder irr ich mich jetzt???
     
    #2
    Morgaine, 29 November 2004
  3. Al´lan'Jackson
    Verbringt hier viel Zeit
    97
    91
    0
    Single
    10 klasse hs sollte doch mit 19 jahern zu schaffen sein oder?
     
    #3
    Al´lan'Jackson, 29 November 2004
  4. [sAtAnIc]vana
    Sehr bekannt hier
    5.562
    173
    2
    nicht angegeben
    lol? türlich...

    Real;Gym;Gesamt;Hauptschule kann man ab der 5.en anfangen und MUSS glaub ich bis zur 10.en - dann is mit der Grundschule die Schulpflicht erfüllt..

    Aufm Gym kann man bis zur 12/13 machen und hat des Abi bei der Gesamt glaub ich auch - da bin ich mir aber net 100% sicher

    Wieso gibst du Nachhilfe wenn du Texte nicht selber übersetzen kannst!?

    Oder willst du welche haben, um den Schüler zu prüfen?! .-. und da 100% sicher sein? ...


    vana
     
    #4
    [sAtAnIc]vana, 29 November 2004
  5. It-Girl
    It-Girl (31)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    1.100
    121
    0
    nicht angegeben
    Doch es gibt den sogenannten M-Zweig, da kann man mittlere Reife machen.

    Lies erst mal meine Frage, ok!?! Ich bin nicht in der 10.Klasse, ich gebe Nachhilfe und studiere selbst Hauptschullehramt.

    Wieso gibst du Nachhilfe wenn du Texte nicht selber übersetzen kannst!?

    Oder willst du welche haben, um den Schüler zu prüfen?! .-. und da 100% sicher sein? ...


    vana[/QUOTE]

    Ich kann die Texte selber übersetzen. Ich hätte nur gerne welche, um den Schüler zu prüfen, da ich mir etwas unsicher bin, was für ein Schwierigkeitsgrad ok ist. Außerdem hab ich halt nicht immer Texte parat und im Buch haben wir schon alle gemacht.
     
    #5
    It-Girl, 29 November 2004
  6. User 8944
    Verbringt hier viel Zeit
    1.187
    121
    0
    nicht angegeben
    Verzeih' mir meine Nachfrage, doch nach mehrmaligem Lesen ist mir nicht klar geworden, ob du einen Schüler der 10.Klasse suchst um einen von dir ausgesuchten Text zu übersetzen, oder ob du von einem Schüler der 10.Klasse einen Text haben möchtest, der dann deine eigene Nachhilfeschülerin übersetzen kann...

    Edit: Ich vermute mal, du möchtest von einem 10.Klässler einen noch nie bearbeiteten Text haben, der dann vermutlich vom Schwierigkeitsgrad angemessen ist.
     
    #6
    User 8944, 29 November 2004
  7. User 12616
    User 12616 (27)
    Sehr bekannt hier
    5.444
    198
    140
    nicht angegeben
    Ich versteh' das so:
    Sie gibt einem 10. Klässler der Hauptschule Nachhilfe und sucht Texte, die man mit seiner Bildung beartbeiten kann um diese ihn übersetzen zu lassen.

    Oder?
     
    #7
    User 12616, 29 November 2004
  8. It-Girl
    It-Girl (31)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    1.100
    121
    0
    nicht angegeben
    Genau richtig! Sorry, vielleichtz hab ich mich etwas unklar ausgedrückt!
     
    #8
    It-Girl, 29 November 2004
  9. Sahneschnitte1985
    Verbringt hier viel Zeit
    702
    101
    0
    nicht angegeben
    Also ich hab's beim ersten Mal verstanden...war klar und deutlich.
    Ich würde vielleicht mal in der Bibliothek gucken, die haben oft auch Lernbücher/-programme.


    LG Sara
     
    #9
    Sahneschnitte1985, 29 November 2004
  10. User 8944
    Verbringt hier viel Zeit
    1.187
    121
    0
    nicht angegeben
    Ich gebe hier und da mal Nachhilfe, und manchmal sind diese Seiten hier hilfreich. Vielleicht kannst du mit diesem Text was anfangen, ist aber angegeben als 10.Klasse Realschule.


    The Hard Rock Cafe Story

    "No matter where you are or what time it is, there's something going an at a Hard Rock Cafe. All over the world our cafes not only serve great food, but they serve up great music."

    Hard Rock Cafes around the worid symbolize the timeless energy, originality and unifying spirit that have helped to shape rock music over the last century. The first Hard Rock Cafe (HRC) opened its doors to the public an June 14, 1971, in London. Founded by Isaac Tigrett and Peter Morton, two enterprising and music-loving Americans, HRC was a classic at once, attracting crowds of customers with its first-rate, but moderately priced American bill of fare, warm service and ever present rock'n' roll music and sensibility. With more than 108 Hard Rock Cafes in 41 countries Hard Rock Cafe has become a truly global phenomenon. From its launch in London, England, to New York, Los Angeles, Paris and Tokyo, and an to such exotic locales as Kuala Lumpur and Taipei, Hard Rock offers a special experience to its devoted, ever-expanding clientele. HRC has also become the world's leading collector and exhibitor of rock 'n' roll memorabilia.* It all started when Eric Clapton, a regular at the first Hard Rock Cafe in London, asked the staff if he could hang his guitar an the wall to mark his favourite bar stool as "his spot". They did and one week later, a package from "The Who's" Pete Townshend arrived by messenger with a guitar and a note with the messäge, "Mine's as good as his! Love, Pete." Ever since then, Hard Rock Cafes have been collecting pieces of rock memorabilia and covering their walls with them. Their unparalleled collection consists of more than 60,000 pieces. It is rotated from restaurant to restaurant and provides the worid's most comprehensive nvisual history" of rock 'n' roll. These treasures include an awe-inspiring collection of classic guitars and other instruments, posters, costumes, music and lyric sheets, album art, platinum and gold LPs, photos and much more. Throughout its history, HRC has been governed by a special service philosophy: "Love All Serve All." HRC is a place where all people have always been welcome, regardless of age, sex or class. Since it was established Hard Rock Cafe has taken part in a wide variety of human activities around the world. Following its idea of being more than just a restaurant, Hard Rock tries to connect its Business and its passion to make the earth a safer, healthier and a better place to live. For example, HRC cafes take an active role in organizing parties to raise funds for different local charities. They have also founded special initiatives like 'Save the Planet' or 'Ambassador Program'. All in all, today Hard Rock Cafe International is an entertainment and leisure company that continues to successfully expand the Hard Rock brand through countless music-related activities.
    (adapted from: http://www.hardrock.com.corporate/history/community)

    *memorabilia - Erinnerungsstücke


    -----------------------


    Dieser Text soll für die Hauptschule sein, ist aber anscheinend Klasse 9:

    1. Reading
    Steven Spielberg

    The stars are usually actors and actresses. Most people do not even look at the name of the director or producer, except one - Steven Spielberg. When he was a little boy, his father showed him how to use a camera. Later he got his own camera and started to film things like model train crashes, stories about monsters and horrible murders. His three younger sisters were always the victims. Later he made his first film at home at the age of twelve. It was a cowboy film three and a half minutes long, and it cost $10 to make. When he was sixteen, he made a science-fiction film more than two hours long. Making films was his great hobby - much more fascinating for him than school. Of course, Steven wanted to go to film school. But his high school grades were not good enough! So he just went along to Universal Studios and asked for a job. Spielberg sometimes uses a lot of complicated effects - in the Indiana Jones films, for example. But, like in Duel, he can create a fantastic atmosphere even without special effects. E. T. is a success because of the feelings and reactions of the children. In 1994 he won the most important film prize, the Oscar, for Schindler's List. The secret of Spielbergs success is that the stories in many of his films somehow look as if they could happen to ordinary people like you and me.

    (adapted from: "The world of English")


    -------------------
    Noch ein anderer, Thema Todesstrafe:

    Stanley Williams, "Tookie", has been in prison for 20 years. He is on Death Row for murder. He helped start the Crips gang in Los Angeles before he went to prison. Now he wants to help young people stay away from gangs and prison. He and Barbara Becnel have written many books for young people about gangs and prison.

    A man from Switzerland has nominated Williams for a Nobel Peace prize. The Nobel Prize is given to people who have done the greatest good for people of the world. Williams does not believe he will win, but he is proud that he was nominated. Williams wants to make up for his role in gangs and murder by doing good. Williams most recent book is called "Life In Prison." Williams talks about the violence in prison and how prison life can make people crazy.

    Prison officials say that Williams has been in trouble in prison. He spent 6 1/2 years in solitary confinement (kept in his cell for most of every 24 hours) in the 19809's. They say he is still involved in gangs. He denies it. His history, Becnel said, only makes Williams’ message stronger. "He may not be the messenger that many adults want, but he has the message that many kids need. So are we going to throw away an effective message because we don’t like the messenger?" asks Becnel.

    Additional Notes:

    The Nobel Prize is named after a Swedish man named Alfred Nobel. He left money to be awarded in the areas of physics, chemistry, economics, medicine, literature and for promoting peace.

    -----------------------------

    Vll. kannst du ja mit einem was anfangen.
     
    #10
    User 8944, 29 November 2004
  11. It-Girl
    It-Girl (31)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    1.100
    121
    0
    nicht angegeben
    Danke schon mal für den Tip. Hast du vielleicht auch Texte, die man ins Englische übersetzen kann.
     
    #11
    It-Girl, 29 November 2004
  12. deBergerac
    deBergerac (30)
    Verbringt hier viel Zeit
    85
    91
    0
    Single
    #12
    deBergerac, 29 November 2004
  13. Morgaine
    Morgaine (31)
    Verbringt hier viel Zeit
    116
    101
    0
    nicht angegeben
    Hm... bei uns ist das so:

    Hauptschule: Beendigung nach der 9. Klasse (dann hat man seine 9 Jahre Schulpflicht erfüllt)
    Real(Sekundar-)Schule: Beendigung nach 10. Klasse (mittlere Reife)
    Gymnasium: Beendigung nach der 13. (bzw. in 3 Jahren) nach der 12. Klasse


    Ich studiere übrigens auch Englisch auf Haupt-/und Realschullehramt!

    Wo studierst du denn?
     
    #13
    Morgaine, 29 November 2004

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - Englisch Übersetzung Klasse
Cellus
Off-Topic-Location Forum
25 Februar 2015
1 Antworten
nenab
Off-Topic-Location Forum
20 Mai 2013
5 Antworten