Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

Englische Übersetzung

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von Dallas3d, 20 April 2008.

  1. Dallas3d
    Verbringt hier viel Zeit
    18
    86
    0
    nicht angegeben
    Kann mir einer diesen Satz übersetzen?

    "Warum sollte ich mich nicht an dich erinnern?"

    VIelen Dank!
     
    #1
    Dallas3d, 20 April 2008
  2. krava
    krava (35)
    Verhütungsberaterin mit Herz & Hund
    42.913
    898
    9.083
    Verliebt
    Why shouldn´t I remember you?

    Zumindest fällt mir grade nichts ein, was gegen diese Übersetzung sprechen würde. :ratlos_alt:
     
    #2
    krava, 20 April 2008
  3. anna2293
    anna2293 (23)
    Verbringt hier viel Zeit
    323
    101
    0
    vergeben und glücklich
    Sie ist auch richtig.
     
    #3
    anna2293, 20 April 2008
  4. matthes
    matthes (34)
    Meistens hier zu finden
    1.122
    133
    44
    vergeben und glücklich
    Hätt ich auch gesagt!
     
    #4
    matthes, 20 April 2008
  5. DJPudding
    Verbringt hier viel Zeit
    80
    91
    0
    Verliebt
    Hört sich gut an :cool1:
     
    #5
    DJPudding, 20 April 2008
  6. Dallas3d
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    18
    86
    0
    nicht angegeben
    Danke.
    Und was heißt:

    "Ich drücke Die die Daumen für die Klausur"
     
    #6
    Dallas3d, 22 April 2008
  7. Flickflauder
    Verbringt hier viel Zeit
    171
    101
    0
    Verheiratet
    I'll keep my fingers crossed for your exam(ination).
     
    #7
    Flickflauder, 22 April 2008

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - Englische Übersetzung
Cellus
Off-Topic-Location Forum
25 Februar 2015
1 Antworten
nenab
Off-Topic-Location Forum
20 Mai 2013
5 Antworten
Test