Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

englischer ausdruck für "auf eigenen beinen stehen"

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von AncientMelody, 1 Dezember 2005.

  1. AncientMelody
    0
    weiß jemand, wie man das auf englisch sagen kann? wortwörtlich kann man das bestimmt nicht übersetzen...
     
    #1
    AncientMelody, 1 Dezember 2005
  2. [sAtAnIc]vana
    Sehr bekannt hier
    5.562
    173
    2
    nicht angegeben
    to stand by oneself - auf eigenen Füßen stehen

    He is on his own. Er steht auf seinen eigenen Füßen

    vana
     
    #2
    [sAtAnIc]vana, 1 Dezember 2005
  3. AncientMelody
    0
    danke!
     
    #3
    AncientMelody, 1 Dezember 2005
  4. Altkanzler
    Altkanzler (37)
    Verbringt hier viel Zeit
    191
    101
    0
    Single
    to stand on his own feet

    ist aber auch ein gütiger und genutzter Ausdruck im englischen
     
    #4
    Altkanzler, 2 Dezember 2005

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - englischer ausdruck eigenen
*Pizaboy*18
Off-Topic-Location Forum
26 November 2015
10 Antworten
Cellus
Off-Topic-Location Forum
25 Februar 2015
1 Antworten
pissedbutsexy
Off-Topic-Location Forum
10 September 2009
6 Antworten