Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

Glückwunsch in versch. Sprachen

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von Tinu, 1 November 2004.

  1. Tinu
    Tinu (30)
    Meistens hier zu finden
    1.028
    148
    109
    Verlobt
    Sodala.. und gleich noch ein anliegen..

    Und zwar.. bräuchte ich "Herzlichen Glückwunsch" oder "Alles Gute (zum
    Geburtstag)" in vielen verschiedenen Sprachen..

    Übersetzungsmaschinen will ich nich benutzen, da sind sowieso meistens
    massig Fehler drinnen .. :/

    Danke schonmal

    Tinule
     
    #1
    Tinu, 1 November 2004
  2. starlight.fire
    Verbringt hier viel Zeit
    778
    103
    1
    Single
    französisch: Bon anniversaire!
    englisch: Happy Birthday!
    Spanisch oder Portugiesisch, weiss nicht mehr was was ist *sorry*
    Feliz Cumpleanos! und Muchos Besos!
     
    #2
    starlight.fire, 1 November 2004
  3. drknickle
    drknickle (36)
    Verbringt hier viel Zeit
    22
    86
    0
    Single
    alsoo engl müssten viele wissen :zwinker: "happy birthday"
    italienisch:"tanti auguri per il "x"esimo compleanno" oder "buon compleanno" heisst beides im prinzip alles Gute zum Geburtstag wobei xx für eine Zahl stehen könnte.
     
    #3
    drknickle, 1 November 2004
  4. unbekannte
    unbekannte (33)
    Verbringt hier viel Zeit
    293
    113
    20
    Single
    o-tanjobi o-medeto gozaimasu

    japanisch
     
    #4
    unbekannte, 1 November 2004

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - Glückwunsch versch Sprachen
lilix
Off-Topic-Location Forum
4 Dezember 2011
22 Antworten
Loomis
Off-Topic-Location Forum
28 August 2009
2 Antworten