Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

Love

Dieses Thema im Forum "Geschichten, Gedichte und Nachdenkliches" wurde erstellt von Lila, 24 Juli 2002.

  1. Lila
    Lila (34)
    Verbringt hier viel Zeit
    1.095
    123
    1
    vergeben und glücklich
    Das so viele hier gefragt haben, wie sich Liebe anfuehlt, fuehle ich mich gezwungen, ein Gedicht hier zu veroeffentlichen. Habs auch in Deutsch, aber so hoerts sich besser an.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    LOVE


    Love is like the moon
    when it sparkles down on earth
    so soft and mysterious
    and unfathomable
    like it wanted us to follow

    Love is like the sun
    when it burns down from heaven
    so hot and light
    that nobody can escape
    like it wanted to reach us all

    Love is like a little star
    which shines into our hearts
    so bright and warm
    and forceful
    like it wanted us to be its friends

    Love can feel like glitter in the air
    so unapproachable and crystal-clear
    you just need to believe in it

    And even if it sometimes seems so far away
    so inconceivable and out of reach
    it will always be near

    As if you were surrounded by it
    like glitter in the air
    you just need to believe in it
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    #1
    Lila, 24 Juli 2002
    • Danke (import) Danke (import) x 3
  2. Sabrina
    Sabrina (30)
    Verbringt hier viel Zeit
    1.560
    123
    1
    Verheiratet
    Da hast du dir aber ganz schön Mühe gegeben, gell?
    Und auch noch auf Englisch...muss schwierig gewesen sein, dafür ist es dir aber wirklich gelungen und es passt perfekt.
     
    #2
    Sabrina, 25 Juli 2002
  3. Lila
    Lila (34)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    1.095
    123
    1
    vergeben und glücklich
    Weiss selber auch garnicht mehr, wie ich das fertiggebracht habe. War noch in meiner 'kreativen Phase'. :grin: Mussten damals fuer den Englischunterricht ein Gedicht schreiben, da hab ich dann gedacht: Wenn schon, denn schon! Endlich mal was, was ich kann :smile:
     
    #3
    Lila, 25 Juli 2002
    • Danke (import) Danke (import) x 8
  4. zeke
    zeke (36)
    Verbringt hier viel Zeit
    102
    101
    0
    Single
    is zwar n relativ Alter thread, aber ich würds gerne ma auf deutsch lesen ... thx in advance
     
    #4
    zeke, 17 August 2002
  5. Lila
    Lila (34)
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    1.095
    123
    1
    vergeben und glücklich
    Hab schon ueberlegt, ob ichs nochmal auf Deutsch posten sollte. Aber dann gedacht, ich lass es, da der Thread schon was aelter war. Naja, hier also doch:


    LIEBE

    Liebe ist wie der Mond
    wenn er auf die Erde funkelt
    so sanft und mysteriös
    und unergründlich
    als ob er wollte, dass wir ihm folgen

    Liebe ist wie die Sonne
    wenn sie vom Himmel herab brennt
    so heiss und hell
    dass niemand entkommen kann
    als ob sie uns alle erreichen wollte

    Liebe ist wie ein kleiner Stern
    welcher in unsere Herzen scheint
    so hell und warm
    und eindrucksvoll
    als ob er uns als Freunde haben wollte

    Liebe kann sich anfühlen wie Glitzer in der Luft
    so unnahbar und kristallklar
    man muss nur daran glauben

    Und selbst wenn sie manchmal so weit weg erscheint
    so unfassbar und ausser Reichweite
    sie wird immer da sein

    Als ob man von ihr umgeben wäre
    wie Glitzer in der Luft
    man muss nur daran glauben


    Ist nicht wirklich frei uebersetzt, eher so Zeile fuer Zeile :zwinker:
     
    #5
    Lila, 18 August 2002

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - Love
Slein
Geschichten, Gedichte und Nachdenkliches Forum
3 Juni 2009
1 Antworten
Lonely tears
Geschichten, Gedichte und Nachdenkliches Forum
24 Februar 2007
1 Antworten
N@$!r
Geschichten, Gedichte und Nachdenkliches Forum
26 November 2006
9 Antworten