Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren

Schnuffel..Spanisch

Dieses Thema im Forum "Off-Topic-Location" wurde erstellt von Purzel, 13 August 2008.

  1. Purzel
    Verbringt hier viel Zeit
    690
    101
    0
    vergeben und glücklich
    Hey Ho!
    Ich suche den Text von Schnuffel auf Spanisch..
    Hat den jemand oder kann mir das wer übersetzen,der der spanischen Sprache mächtig ist?!

    Du bist mein allerliebster Schatz ,
    an deiner Seite ist mein Platz .
    Weil ich dich so gerne kuschel ,
    bist du mein süßer Schnuffel .

    Kuschel , kuschel , kuschel , kuschel ,
    du bist mein kleiner süßer Schnuffel .
    Du bist mein kleiner süßer Stern ,
    hab dich zum kuscheln gern .


    Danke:smile:
    Lg:smile: :herz:
     
    #1
    Purzel, 13 August 2008
  2. User 12616
    User 12616 (27)
    Sehr bekannt hier
    5.444
    198
    140
    nicht angegeben
    Off-Topic:
    Es gibt also tatsächlich Leute, die auf sowas stehen ... :ratlos:
     
    #2
    User 12616, 13 August 2008
  3. Purzel
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    690
    101
    0
    vergeben und glücklich
    Ich hasse das Viech..
    Ich brauchs nur für ein Abschiedsgeschenk für nen Kumpel..
     
    #3
    Purzel, 13 August 2008
  4. KleineJuliii
    Verbringt hier viel Zeit
    497
    103
    5
    nicht angegeben
    Es tut mir leid,ich find das weit und breit nirgends.

    Hab das Video jetzt auf youtube auf spanisch gefunden,aber keinen Songtext.


    Tut mir leid...


    Lg,Juliii
     
    #4
    KleineJuliii, 13 August 2008
  5. N3sb1t
    Gast
    0
    Argh...



    Siempre a tu lado estare,
    mi amor por ti mostrare,
    dandote muchos mimitos,
    eres tu mi peluchito...
    caricias besos y mimitos,
    eres tu mi peluchito,
    eres ti mi estrella guia,
    te amare toda la vida.

    Lalalalalalalalalalalala...


    Siempre a tu lado estare,
    mi amor por ti mostrare,
    dandote muchos mimitos,
    eres tu mi peluchito...
    caricias besos y mimitos,
    eres tu mi peluchito,
    eres ti mi estrella guia,
    te amare toda la vida.

    Lalalalalalalalalalalala...


    Siempre a tu lado estare,
    mi amor por ti mostrare,
    dandote muchos mimitos,
    eres tu mi peluchito...
    caricias besos y mimitos,
    eres tu mi peluchito,
    eres ti mi estrella guia,
    te amare toda la vida.


    Hoff dir geholfen zu haben :tongue:
     
    #5
    N3sb1t, 13 August 2008
  6. Purzel
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    690
    101
    0
    vergeben und glücklich
    Ui super besten Dank:smile::smile:

    Selbst übersetzt oder hast du das wirklich irgendwo gefunden?
     
    #6
    Purzel, 14 August 2008
  7. KleineJuliii
    Verbringt hier viel Zeit
    497
    103
    5
    nicht angegeben
    #Wenn das nur in so n Übersetzerding eingegeben wurde,ergibt es keinen SInn.

    Der,übersezt nämlich wort wörtlich und achtet nicht auf die Grammatik.

    Meinst du,dein Kumpel würde das merken? :grin:
     
    #7
    KleineJuliii, 14 August 2008
  8. Lily87
    Gast
    0
    Off-Topic:
    Jedem das Seine :zwinker:
     
    #8
    Lily87, 14 August 2008
  9. N3sb1t
    Gast
    0
    Nö ich kann so gut spanisch ... :tongue:

    Ne Spaß wer bei Google suchet der findet :zwinker:
     
    #9
    N3sb1t, 14 August 2008
  10. Purzel
    Verbringt hier viel Zeit Themenstarter
    690
    101
    0
    vergeben und glücklich
    Spätestens wenn er der spanischen Sprasche mächtig ist, wird ers merken:zwinker: Aber der gute Wille zählt:zwinker:
     
    #10
    Purzel, 15 August 2008

jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
Die Seite wird geladen...

Ähnliche Fragen - Schnuffel Spanisch
Gewitterkind
Off-Topic-Location Forum
26 Februar 2013
5 Antworten
Dinky
Off-Topic-Location Forum
26 August 2012
7 Antworten
Lez
Off-Topic-Location Forum
11 Februar 2011
20 Antworten
Test