Willkommen auf Planet-Liebe

diskutiere über Liebe, Sex und Leidenschaft und werde Teil einer spannenden Community! :)

jetzt registrieren
  • Franka
    Verbringt hier viel Zeit
    534
    103
    1
    Single
    9 Oktober 2006
    #1

    Vier bedeutende Zeilen...

    I'm sitting here, and I'm thinking about you
    And I don't know, what should I do?
    I'm here and you are so far away
    My last words were: please stay!
     
  • Green Eye
    Green Eye (33)
    Verbringt hier viel Zeit
    12
    86
    0
    Single
    10 Oktober 2006
    #2
    Klein aber fein. Ich würde allerdings das and in der ersten Zeile weg lassen und in der Letzen muss es were heißen. Sorry fürs Klugscheißen :engel:

    I'm sitting here, thinking about you
    And I don't know, what should I do?
    I'm here and you are so far away
    My last words were: please stay!
     
  • User 66279
    Sehr bekannt hier
    1.872
    168
    263
    vergeben und glücklich
    10 Oktober 2006
    #3
    is immernoch eine Silbe zuviel in dem ersten Vers, meiner meinung nach...

    I'm sitting here, thinking 'bout you
    And I don't know, what should I do?
    I'm here and you're so far away
    My last words were just: please stay!

    So würd ichs schreiben... klingt harmonischer finde ich..
    das "a" beim about kann man so weglassen (künstlerische Freiheit.. ^^)
    und die fehlende Silbe im letzten Vers hab ich auch mal ersetzt...
    wollt nich klugscheissen, und falls Kritik unerwünscht is, editier ichs wieder raus... :zwinker:

    Aber der Inhalt an sich gefällt mir gut : )
    :thumbsup:
     

  • jetzt kostenlos registrieren und hier antworten
    die Fummelkiste